Портовый город Нант, расположенный на западе Франции, отказывается от статуса города-побратима с Тбилиси и разрывает культурные и дружеские связи, которые были заложены еще в 1979 году, во времена Советского Союза. Среди названных причин — политическая обстановка, преследование оппонентов властями, насилие над демонстрантами и увольнение сотрудников мэрии Тбилиси с отличной политической позицией.
«Бывшее постсоветское государство охвачено волной антиправительственных протестов», — пишет французская пресса, освещая принятое решение.
Нант — шестой по величине город Франции с населением 325 тысяч человек. Побратимство между Тбилиси и Нантом предусматривало разностороннее сотрудничество — передвижные выставки, студенческие обмены, взаимодействие между учреждениями.
Мэр Нанта неоднократно бывал на празднике «Тбилисоба», а в 2023 году, во время Чемпионата мира по регби, который проходил во Франции, мэрия Нанта пригласила мэра Тбилиси Каху Каладзе.
Дружба с городом Нант побудила Тбилиси в 2001 году вступить в Международную Ассоциацию мэров франкоязычных городов. Участием мэра Тбилиси в заседаниях этой ассоциации местная мэрия в свое время очень гордилась.
Эта ассоциация, объединяющая около 300 городов из разных стран, финансирует модернизацию муниципальных служб, программы в сфере здравоохранения и образования, выделяет средства на охрану и восстановление культурного наследия, а также развивает системы питьевого водоснабжения.
Так, например, ассоциация выделила 200 000 евро на восстановление здания Музея шелка в Тбилиси, а также 50 000 евро на различные музейные программы. В 2017 году Ассоциация мэров франкоязычных городов профинансировала в Тбилиси выездную школу, которая помогла молодым реставраторам и каменщикам в профессиональном развитии.
История дружбы между городами началась в эпоху Советской Грузии. Официально мэры Тбилиси, Нанта и Саарбрюкена — Гурам Габуния, Ален Шенер и Оскар Лафонтен в 1978 году подписали трехстороннее соглашение о дружбе, которое часто называли «треугольником побратимства».
В 1979 году Нант и Тбилиси в двустороннем порядке согласовали побратимство, а спустя 10 лет обновили договор о дружбе.
У Тбилиси есть 22 города-побратима и 16 партнеров. С некоторыми из них сотрудничество насчитывает десятки лет, а с другими соглашения были подписаны в последние годы. Например, дружба со Львовом в Украине и Линкольном в США была установлена в 2013 году, с Баку — в 2021 году, с Бухарестом — в 2022-м.
В 2005 году бывший мэр Тбилиси Нико Лекишвили в интервью Радио Свобода описывал побратимство городов как «советский феномен» и подчеркивал, что грузинские города во времена Советского Союза дружили не с европейскими столицами, а с теми периферийными городами, которые Москва выбирала для Грузии.
Почему прервалась цепь дружбы?
В то время как столичный мэр Каха Каладзе на правительственных заседаниях, наряду с другими вопросами, упоминает реабилитацию сквера Нанта, в мэрии Нанта обеспокоены увольнением государственных служащих в Тбилиси.
«Мэрия Нанта пояснила, что обеспокоена политической ситуацией в Грузии и репрессиями оппонентов после многочисленных демонстраций в стране. Кроме того, мэрия Нанта узнала, что несколько сотрудников департамента международных связей мэрии Тбилиси, с которыми они сотрудничали многие годы, были уволены по политическим причинам. Они осудили увольнения по политическим мотивам, с учетом их открыто проевропейской позиции. После этой кадровой чистки департамент международных связей был закрыт, а его функции переданы другому департаменту», — пишет французская пресса.
«В 1979 году Грузия была частью Советского Союза, и страной управлял Брежнев. Это был год ввода советских войск в Афганистан. Похоже, мэр Нанта считает, что Грузия времен Брежнева была более демократичной, чем нынешняя Грузия», — так прокомментировал решение мэрии Нанта председатель парламента Шалва Папуашвили, легитимность которого не признает оппозиция, пятый президент и значительная часть грузинского общества. Он вновь вспомнил проекты, финансируемые посольством Франции, которые Папуашвили называет «финансированием экстремизма».
В мае 2025 года из-за реорганизации из мэрии Тбилиси был уволена сотрудница департамента международных связей Лали Унапкошвили, которая курировала франкофонное направление и отношения с Нантом.
За вклад во франко-грузинские отношения в 2021 году она была награждена орденом офицера Академических пальм — одной из самых старых и престижных наград, основанной императором Наполеоном I в 1808 году. В 2020 году ей была присуждена премия «Литера» Домом писателей Грузии за перевод книги Жюльена Грака «Форма одного города», посвященной Нанту. 5 октября 2023 года мэр Нанта Жоанна Роллан вручила переводчице книги Жюльена Грака и сотруднице мэрии Тбилиси почетную медаль Нанта.
«Госпожа Лали Унапкошвили более 30 лет добросовестно и профессионально служит интересам нашей столицы. Она внесла большой вклад в грузино-французские отношения, в частности, в углубление связей между городами Нант и Тбилиси. Я горжусь, что у муниципалитета Тбилиси есть такие сотрудники. Спасибо за все, что вы делаете для нашего города и страны», — так мэр Тбилиси Каха Каладзе поздравлял свою сотрудницу в 2021 году с получением ордена Академических пальм.
На презентации книг, переведенных Лали Унапкошвили в 2023 году, все еще присутствовали высокопоставленные чиновники мэрии и депутаты сакребуло (городского собрания).
Лали Унапкошвили, как и многие другие сотрудники мэрии, была среди подписантов петиции, которую 28 декабря 2024 года распространили государственные служащие в ответ на прекращение процесса евроинтеграции Грузии. В петиции они выражали верность Конституции Грузии и европейскому будущему страны. В последующие месяцы значительная часть подписантов была уволена как из мэрии, так и из министерств. Некоторые до сих пор ждут официального решения руководства об увольнении.
«Неужели у вас не было хотя бы одного здравомыслящего советника? Неужели никому не пришло в голову, что тот, кто решил с достоинством идти к Европе, не станет ликвидировать отдел международных связей столицы и не перечеркнет полувековые отношения между городами?
История не забывает ошибки.
Мэр города Нант Мишель Шоти в 1984 году прервал отношения с советским Тбилиси, но в 1990 году новый мэр Нанта Жан-Марк Эро восстановил дружбу с Тбилиси. Стало развиваться образцовое сотрудничество в истории побратимства. Так будет и сейчас», — написала Лали Унапкошвили в Facebook после увольнения из мэрии Тбилиси.
Что потеряет Тбилиси из-за решения Нанта?
«Апрель 2022 года я провела в Нанте — рядом с теми нантайцами, у которых лицо озарялось при одном упоминании Тбилиси. Меня немного удивляло, что они не могли освободиться от воспоминаний, оставить часть своего сердца в нашей стране, чтобы возвращение не становилось для них такой заветной мечтой. Я тоже полюбила Луару и ее берега, мосты, холм Сент-Анн, где находилась резиденция писателей, откуда открывался потрясающий вид. Говорили, что программа обмена должна продолжиться, стать ежегодной. На встречах я часто слышала: это только начало, впереди еще более важные события. А теперь дело дошло до того, что одна за другой обрываются нити — и это очень печально. Это очень плохой знак», — рассказала писатель и переводчик Ирма Тавелидзе грузинской службе Радио Свобода. Она поехала во Францию по программе обмена от Дома писателей, и в то же время в Тбилиси на две недели для работы в резиденции Дома писателей приехала актриса и драматург из Нанта Софи Мерсерон.
Вскоре после проведения этой совместной программы в Доме писателей сменилось руководство. Новым директором стала бывший депутат от «Грузинской мечты» Кетеван Думбадзе, подписавшаяся под так называемым «российским законом об иноагентах». Большая часть литературного сообщества объявила ей бойкот, и постепенно были приостановлены все значимые международные программы, в которых участвовала эта институция.
Помимо культурных мероприятий, события, связанные с Грузией в Нанте, служили платформой для углубления связей страны с Западом. Например, в январе 2025 года, когда в Тбилиси набирали силу протесты, вызванные приостановкой процесса евроинтеграции, и шли сообщения о жестоком разгоне демонстрантов и пытках, в Нанте по инициативе Французского института прошла конференция под названием «Каков европейский выбор Грузии?». Там же была организована выставка «Разные взгляды на Грузию», подготовленная ассоциацией «Тбилиси – Нант».
В разные годы в Нанте проходили выставки картин Пиросмани, вечера дегустации грузинского вина, работал молодежный спортивный лагерь для детей 13-15 лет, в котором участвовали дети из многодетных и социально незащищенных семей.
На данном этапе решение Нанта прекратить дружбу с Тбилиси не является окончательным и всесторонним — параллельно с разрывом связей с государственными структурами, французский город продолжает поддерживать гражданское общество и ассоциации в Грузии.
Материал перевела Хатиа Хасаиа
